Bookeen Cybook Odyssey HD FrontLight – první dojmy

Ďakujem Vám za úprimnú a obsažnú odpoveď na môj dotaz ohľadne čítačiek eReading! Pomohla, som (?) o niečo múdrejší...
Ešte raz by som Vás rád poprosil o Váš názor na novú čítačku firmy Sony PRS-T2 a o jej porovnanie s aktuálnou konkurenciou. Sony predsa nie je nejaká pofidérna ázijská firma! Alebo je tam tiež nejaký háčik??
Vďaka za Vašu ochotu a trpezlivosť!
V_dur, Bratislava

Zdravím!
Možno budem "za blbca", ale pripojím ďalší dotaz, pretože trochu strácam v tých čítačkách od Bookeen-u prehľad: aké sú rozdiely medzi Cybook Odyssey 2013 Edition (palmknihy.cz) a Cybook Odyssey Pro CZ (palmknihy.sk)?
Ak to dobre chápem, "Pro CZ" je starší model, ktorý ešte umožňuje prehrávať audioknihy a MP3 hudbu. To by sa mi celkom páčilo - počúvať pri čítaní (z toho istého prístroja) cez slúchadlá príjemnú hudbu môže byť fajn! (Alebo je v implementácii tejto technickej črty, či v jej praktickom využití, nejaký "zádrhel" a nie je o čo stáť?)
"2013 Edition" už, zdá sa, "zabudovaný zvuk" nemá (prečo?), no nie som si istý, či môžem uvedeným technickým špecifikáciám veriť - všimol som si, že na web-stránkach to majú veľmi často pomiešané (aj u výrobcu)...
Pekný víkend!
V_dur

V aktuální verzi 5.2 již je opravena chyba "Některé události (stisknutí tlačítka) se zdály být ignorovány a byly zpracovány s další událostí".

Díky za info. Přikládám přeložený seznam změn.

Verze 5.2 (build 1780)
leden 2013

(pro modely Cybook Odyssey HD FrontLight, Cybook Odyssey 2013 Edition, Cybook Odyssey)

Delší (rekordní) výdrž baterie

• Všechny modely: čtečka nyní na jedno nabití vydrží až 9 týdnů při půlhodinovém čtení denně (1 obnovení stránky za minutu, vypnuté wi-fi).
• HD FrontLight: Až devět týdnů s vypnutým nasvícením (FrontLight), až 8 týdnů se zapnutým.
• Poznámka: Výdrž baterie záleží na způsobu používání, uživatelském nastavení a celé řadě dalších faktorů.

Nové vlastnosti & vylepšení

• Možnost aktivace „PDF Reflow“.
• Možnost zapamatování nastavení intenzity nasvícení v režimu spánku (pouze HD FrontLight).
• Vylepšená pravidla pro přechod do stavu hibernace (ePUB, TXT, HTML, FB2).
• Rychlejší USB připojení.
• Zkrácení doby startu čtečky.
• Nové obrázky při startu.
• Informace o stavu baterie na displeji zařízení v hlubokém spánku nebo po vypnutí.
• Zlepšená správa wi-fi připojení včetně podpory systémů s přesměrováním na login.
• Poznámka: Některé z uvedených změn byly zahrnuty již ve verzích 5.0.1650 & 5.1.1755.

Opravy chyb

• Lepší spolupráce s Adobe Digital Editions 2.0.
• Záložky: Jedna záložka se mohla zobrazovat na dvou po sobě následujících stranách.
• Některé špatně zformátované dokumenty (PDF i EPUB) mohly vést k pádu systému.
• Obsah: Odkaz umístěný v hlavičce stránky způsoboval nekonzistenci položek první úrovně.
• V určitých okamžicích mohly být některé události (zejména klepnutí na displej nebo stisk tlačítka) zdánlivě ignorovány a zpracovány až společně s další událostí.
• Poškozené microSD karty mohly vyvolat náhodné chování nebo zamrznutí zařízení.
• Některé USBMS operace mohly vést k zamrznutí zařízení při vytažení USB kabelu.

Ahoj,

máte někdo zkušenost se beta-slovníky přímo ze stránek Bookeen:
http://bookeen.com/blog/dictionary-beta-tests-go/ ?

Chci si koupit e-book reader na čtení knih v angličtině a kvalitní výkladový slovník je pro mne důležitý. Cybook mi přijde jako nejlepší volba, jen absence anglického slovníku přímo od výrobce mne dost odrazuje.

Díky
Pavel

Je potřeba počítat s tím, že na čtečkách Cybook jsou všechny slovníky (i ty „od výrobce“) zkonvertované z volně dostupných zdrojů (wikislovníky atd.), případně se může jednat o starší slovníky ze začátku minulého století s vypršelými autorskými právy – takže si je dobré zjistit, co je daný slovník zač a prozkoumat si ho (množství a kvalitu hesel) předem (nezávisle na čtečce). To samé platí o PocketBooku a dalších „nezávislých“ výrobcích.

Kvalitní soudobé komerční slovníky dodávají zdarma jenom výrobci, kteří na to mají dostatečné zdroje vygenerované z prodeje obsahu – jako Barnes&Noble ve čtečkách Nook (Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary) nebo Amazon na Kindlech (Oxford Dictionary of English).

Osobně čtu anglické knihy právě na Nooku (se slovníkem jsem spokojený), k Cybooku nemůžu říct nic protože s ním v tomhle ohledu zkušenosti nemám, jenom naznačuju, že nabídka slovníků bude omezenější.

Tak jsem dneska čtečku patrně zabil při aktualizaci (na 5.2 přes wi-fi) – poté co se zobrazila obrazovka „Updating…“ jsem počkal asi hodinu, načež jsem se ji pokusil vypnout (což byla možná chyba, ale spíš už to bylo jedno) a teď už se s ní nedá dělat vůbec nic.

Časem sepíšu nějaké zkušenosti s reklamací .

K reklamaci nakonec nedošlo.

Pan Horel z Acompu (distributor čteček Bookeen v ČR) mi poradil, abych ji ještě nechal nějakou dobu na nabíječce, protože „…již se stalo, že se přístroj po delší době znovu rozběhl…“. Čtečka ještě včera zobrazovala hlášku „Updating…“, ale když jsem ji šel dneska zabalit, ke svému nemalému překvapení jsem zjistil, že zobrazuje úvodní stránku a normálně funguje.

Upgrade na verzi 5.2 tedy trval skoro přesně týden (během kterého se čtečka nedala používat). Aktualizace se nicméně evidentně dokončila, v dialogu O aplikaci se zobrazuje 5.2 a čtečka se v některých ohledech chová jinak, viz seznam změn.

Rozhodně nejsem takový uctívač Bookeenu, abych podobné chování považoval za normální (ani u relativně nového zařízení), ale jsem rád, že nemusím (zahraniční) reklamaci řešit a předpokládám, že podobné věci do budoucna vychytají.

ja som nabil citacku na plnu kapacitu
potom som aktualizoval cez wifi a bez problemu potom nabehla.
behom par minut bola aktualizovana. mal som verziu 5.0

Mám takovou hypotézu, že jsem právě v tomhle udělal chybu – pokud není čtečka dostatečně nabitá, stáhne aktualizaci z internetu, zobrazí hlášku Updating… a čeká, až ji člověk nabije (ale nijak mu to nenaznačí). Teprve když je kapacita dostatečná, zahájí se aktualizace (přehrání software novou verzí). Je to jenom ničím nepodložená teorie, ale jinak si popsané chování vysvětlit nedokážu.

Alternativní recenze v češtině, pokud vám utekla a o Odyssey stále přemýšlíte:

http://www.ebook-ctecky.cz/blog/2012/12/recenze-bookeen-cybook-odyssey-hd-frontlight- ctecka-s-osvetlenim-displeje/ (24. 12. 2012, blog je provozován prodejcem čteček)

Čtečka byla perfektní, nemohla jsem si ji vynachválit. Ale teď mi tak trochu umřela a nevím, co s tím... Ještě dopoledne jsem si četla, ale večer už jsem čtečku nezapla, je v režimu spánku a stisk tlačítka ji neprobudí. Připojila jsem ji k počítači, svítí mi oranžová dioda, že se nabíjí, ale nikde se mi nezobrazuje, že je čtečka připojená, tak, jako vždy.
Myslíte, že je jenom úplně vyšťavená (naposledy jsem ji dobíjela tak 2 týdny zpátky, ale čtu i několik hodin denně) nebo mám jít hledat záruční list?

Nefunguje ani tvrdý reset (podržení zapínacího tlačítka na 8–10 vteřin)?

Pane kolego, jsem Vam velmi zavazan za recenzi, precetl jsem vsechny dostupne recenze a videa ohledne Bookenu HD, vcetne zahranicnich,trochu mne zmatl vas prispevek ale rikal jsem si asi trochu prehani. Dnes jsem sel do Alzy odhodlan ji koupit. Nastesti tam meli zapnuteho Kindla a vedle Booken oba rozsvicene. Neprehanim kdyz reknu, ze mne to koplo zpatky.Takhle zfusovat podsvetleni bych se stydel i jako amater. Na dolnim okraji
prosvitalo mezi rameckem a displejem vsech 12 diod a horni okraj byl notne presvetleny,takze kdyz jsem prevratil displej na sirku byl pocatek textu v radku svetlejsi. Jinak by mi ctecka vyhovovala ale s timto osvetlenim bych se nesmiril. Zajimave je, ze ta hruza neni na zadnem videu ani snimku videt.To jsem pak pochopil zahy,kdyz jsem se pokusil udelat foto.Na snimku to nevypada tak otresne, zrejme proto ,ze foto neni schopne zaznamenat na rozdil od oka,tak velkou dynamiku. Kindle je v pohode ale nevyhovuje mi software,takze pockam na lepsi casy. Zdravim Karel