V letošním roce (2013) je v plánu vydání elektronické verze ságy Malazská Kniha padlých od Stevena Eriksona (nakladatelství Talpress). Ságu tvoří 10 svazků, které budou odpovídat 10 samostatným e-knihám.
Z osobní zkušenosti vím, že s elektronickými sériemi bývá někdy problém (pro neznalého/nového čtenáře), konkrétně v orientaci, kolikátý díl série ta která e-kniha představuje. (Konkrétní osobní zkušenost je taková, že jsem v rámci
nejmenované pětidílné série omylem přečetl čtvrtý díl před třetím a když jsem následně začal číst třetí po čtvrtém, v ději jsem se ztratil a musel začít číst celou sérii znovu od začátku
.
V případě Malazské Knihy padlých bych této drobné nepříjemnosti rád předešel zahrnutím pořadového čísla dílu přímo do názvu. Na následujícím obrázku si můžete prohlédnout dvě možné varianty řešení:
Výhodou varianty 1 je zachování řazení titulů (při seřazení podle abecedy), varianta 2 může někomu připadat subjektivně „hezčí“. (Výsledek může vypadat ve Vaší čtečce jinak – záleží na možnostech a způsobu zpracování rozhraní, pokud čtečka například zobrazuje náhledy obálek, uvidíte náhledy obálek, to víte nejlépe sami.)
Pro úplnost je doplněna ještě tradiční verze bez číslování jako varianta 3 (ze které není pořadí dílů patrné nijak) – subjektivně „nejhezčí“ a „nejméně praktická“.
Pokud některou z uvedených variant preferujete, přidejte odpovídající hlas do ankety. Pokud se vám nelíbí ani jedna varianta, navrhněte nějakou vlastní do komentářů.
P. S.: Používáte-li Kindle, můžete si stáhnout
krátkou ukázku z aktuálně připravovaného prvního dílu.
