Dospěju, až umřuDave BarryTalpress, 2010Anotace:Jak jsme u Davea Barryho zvyklí, zabývá se i v této knize různými žhavými tématy současnosti – otázkou, čím se liší muži od žen a proč, oslavou otcovství („V příštích pěti letech strávíte celkem zhruba pětačtyřicet minut poslechem písní, které se vám líbí, a zhruba 127 000 hodin poslechem písní, které se zabývají otázkami typu jak jede mašinka“), rozvojem techniky („O všech moderních přístrojích vím v podstatě jen to, jak je zapnout, a pokud přestanou fungovat, vím, jak je vypnout a pak znovu zapnout, protože pak většinou začnou znovu fungovat.“), radami pro pejskaře-začátečníky („K jiným užitečným povelům, které můžete svého psa naučit, patří ‚zůstaň‘, ‚k noze‘, ‚nestrkej tomu pánovi čumák do rozkroku‘, ‚přestaň obskakovat to křeslo‘,…“), vystrojováním svatebních obřadů a mnoha dalšími palčivými otázkami. Kdo zná Barryho humor a má ho rád, ten by si toto jeho další dílo neměl nechat ujít, a kdo ho ještě nezná, má nejvyšší čas se s ním seznámit.
ISBN 978-80-7197-408-6, V8, 192 stran, překlad Jana Dušková, obálka Dalibor VlachAktuální verzeKindle (KF8/Mobi) verze 1.00 (2012-01-28):
stáhnout ukázku (0,4 MB)
EPUB (ADE*) verze 1.00 (2012-01-28):
stáhnout ukázku (1,1 MB)
EPUB (FBR*) verze 1.00 (2012-01-28):
stáhnout ukázku (1,1 MB)
Konstruktivní poznámky k oběma ukázkám pište do komentářů. Obecné informace k testování naleznete v
úvodním příspěvku.
*Kvůli složitějšímu formátování e-knihy (ve srovnání s běžnou beletrií) je trochu problém vytvořit jeden univerzální EPUB, který by vypadal na všech čtečkách v rámci možností co nejlépe – místo jednoho ořezaného EPUBu čitelného na všem mi přišlo vhodnější vytvořit jeden neořezaný pro čtečky s dobrou podporou HTML/CSS a jeden obyčejnější pro ty ostatní. E-kniha je vytvářena za účelem prodeje v e-shopu
Talpressu, takže se to snad s větším množstvím formátů nějak zakulačí.
- „ADE verze“ je určena např. pro čtečky Nook nebo Sony
- „FBR verze“ je určena primárně pro čtečky používající FBReader (PocketBook aj.)
Kindle verze zohledňuje připravovaný formát KF8, takže až vyjde nový firmware pro e-inkové čtečky s jeho podporou, měla by se e-kniha zobrazovat maličko jinak (iniciály, tabulky).
Při testování berte laskavě uvedené skutečnosti v potaz, ADE verze na PocketBooku vypadá záměrně špatně, stejně jako Kindle verze skoro na všem kromě Kindle.
Konverze nijak nesouvisejí s verzí prodávanou na
Palmknihách (kromě toho, že vycházejí ze stejné knihy). Důvodem vzniku nové verze není kvalita tamější konverze (se kterou nejsem obeznámen), ale skutečnost, že si Palmknihy knihu převáděly samy a je neetické ji za účelem prodeje kdekoli jinde jen tak čórnout
.
Za účast v testování již není možné e-knihu vyhrát jako tomu bylo u předchozích titulů, nicméně můžete si o ni zasoutěžit v pravidelném
kvízu.
